Creating a new user account is only allowed for Bundeswehr personell. Publicly available information, such as MIL AIP Germany and other, is accesable without login.